Seven Shades of Life -Bejeweled City in Ruins- (tradução)

Original

Yoko Shimomura

Compositor: Yoko Shimomura

Fragmentos de tempo
Memórias quebradas mantidas vivas
Fracamente a sussurrar, enquanto uma lágrima solitária cai
Lentamente, ele traça
As cicatrizes que se mantêm chorando

Perdido na dor
Encalhado sozinho na chuva
Como uma tempestade troveja emoções, se afoga na raiva
Interminavelmente perseguindo suas lágrimas, eu vou te encontrar

Cores no céu com os sete tons de vida
Enquanto o sol quebra no meio da tempestade
Siga o arco-íris, juntos encontraremos
O que está esperando lá dentro que o céu azul

Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida

Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida

Ondas de destino
Levante suas sombras como eu levo
Sua mão na minha como aquela lágrima solitária que cai
Suavemente ele traça
Os ecos de sua tristeza

Destino vira
Como uma nova viagem começa
E a escuridão desaparece lentamente de dentro
Para sempre perseguindo suas lágrimas, eu vou te encontrar

Cores no céu com os sete tons de vida
Enquanto o sol quebra no meio da tempestade
Siga o arco-íris, juntos encontraremos
O que está esperando lá dentro que o céu azul

Cores no céu com os sete tons de vida
Enquanto o sol quebra no meio da tempestade
Siga o arco-íris, juntos encontraremos
O que está esperando lá dentro que o céu azul

Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida
Sete tons, sete tons, sete tons de vida